You probably know words like “tick-tock” and “wishy-washy,” but have you ever tried to use “tock-tick” or “washy-wishy” instead? Your brain instinctively knows that these aren’t right, and the reason why comes down to an unwritten rule about the English language called ablaut reduplication. You didn’t need to be taught this principle; rather, you absorbed it as part of your natural language learning. This goes to show that language acquisition is about far more than words. It includes underlying assumptions that even native speakers might be blind to.

Ablaut reduplication falls into a category of subconscious linguistic patterns, but it does follow rules. You don’t choose “tick-tock” by chance, and even if you made up a new phrase (like “bop-bip”), you’d know something isn’t right about it. Let’s look closer at what ablaut reduplication is, why it exists, and what it reveals about the language you speak.

What Is Ablaut Reduplication?

Ablaut is a systematic vowel shift in a root, where the change in vowel signals a change in meaning or use. Think of “stink/stank/stunk” as forms of the same verb, or “sing/sang/sung/song.” The term was introduced by the German linguist Jacob Grimm in the 19th century.

Reduplication is the repetition of a word or part of a word to change or enhance its meaning. This is why some parents might tell their child that doing something bad is a “no-no” or you might say “bye-bye” instead of goodbye.

Taken together, ablaut reduplication sees vowels shift (ablaut) across a mimicked sound (reduplication). That’s where words like tick-tock and chit-chat come from.

Ablaut reduplication follows rules you probably can’t articulate. Why not use chat-chit? In English, this phenomenon follows the I – A – O rule. This is the order in which the vowels arise. The I comes first, and any words following it must contain an A or an O. If an A comes first, you can’t go backward; you must proceed to O. This is why chat-chit, which moves backward from A to I, feels wrong, while chit-chat sounds normal.

Ablaut reduplication is far from the only subconscious rule you follow in English. Can you articulate why you can have a brown leather shoe, but not a leather brown shoe? Adjectives, too, have their own secret rules about order, usually given as opinion, size, age, shape, color, origin, material, purpose. Similarly, you probably understand what “thwack” or “squawk” sound like, even if you’ve never encountered them before, because your brain has mapped sensations and experiences (like laughter) onto onomatopoeia.

Why Did Ablaut Reduplication Develop in English?

Speakers tend toward whatever takes the least effort, and language is no different. You may notice that the sounds in most ablaut-reduplicated terms shift from the front of the mouth to the back. This is because it’s much easier on the muscles of the throat and mouth to move in that direction. So the transitions are smoother, and less effort is expended.

Linguists still debate exactly why the pattern took hold, but the leading explanation is articulatory rather than deliberate. Humans tended toward the easier sequence, and that’s what stuck.

What Ablaut Reduplication Teaches About Unconscious Language Use

Ablaut reduplication is a clear example of the architecture of English that native speakers follow without ever being taught. Our brains prioritize efficient processing, leading to the prioritization of certain sounds in a particular order. Over time, efficiency stopped being the point. Your mouth can manage chat-chit without any real strain, but your brain has become so accustomed to the expected order that it is your subconscious you’re fighting, not your throat.

The same is true of the adjective order. Originally, it’s suspected that adjective order developed for clarity’s sake; it’s easier to envision brown leather than to envision leather and then later discover it’s brown, because going forward is simpler than going backward in awareness. As with many elements of language, people took the path of least resistance, and it became so ingrained in language itself that no one needed to learn the reason. This demonstrates that language use is just as much about efficiency as it is about meaning.

About the author
Carrie Ott

Carrie Ott

Carrie Ott is a multilingual business writer, editor, and herpetoculture enthusiast.